“噢，忧郁的小伙子，
你为什么老是自寻烦恼？
爱情的苦酒你还没喝够吗？
我看见
维纳斯的神箭总是对着你，
恋火在胸中
时刻燃烧。”

秋女神呼呼地喘着粗气。
她忙着收拾残花落叶，
竟还念念不忘，
给不幸的小伙子
提出忠告。

小伙子郁郁不言，
心中似塞进了枯萎的乱草，
生命的甘泉已是临近了枯竭，
在通往坟丘的小径上，
他无数次往返，
可是掌管地狱的众臣，
却迟迟不忍
把他的悲魂奉召。

“维纳斯——
地域天庭的
爱情圣母，
人们常说，您热爱生命，
更喜欢无偿的将甜酒奉送。
给热恋的年青人
无限的幸福……”

“可是，
我却时常看见这小伙子命运的凄苦，
爱神的毒箭射中了他，
您却不肯给他丝亳的帮助，
难道您的心
竟比我秋之女神
还要冷酷？”

可怜的小伙子，
在林中轻轻地泣哭，
秋风的话打动了他的心，
深深的隐哀
悄悄向她倾诉…….

“我偿尽了爱情的苦果，
却因为吃苦而感到自豪！
在人间，
没有我幸福与光明的大道，
爱的毒火在我胸中热烈地燃烧，
这难忍的磨折，
只有上帝才知道。”

“我是爱神之子，
离开了爱呀，怎能有片刻的安宁与欢笑？
可我那骄奢淫逸的母亲，
生了我这充满情感的头脑，
却让我所深深爱慕的绝丽女郎
在薄命的热恋中
相竟折夭”。

秋女神凄切地俯首叹息，
高傲的白桦也止住了喧闹，
她们受了深深的感动，
心中都知道，
安慰的话语也只是徒劳。

“坟啊，你在何处，
我千万遍地寻你，
只望有一个归宿，
当恋爱的鲜花倏倏雕零，
也许濒死的日子
就在今朝。”

爱神不肯放过其子，
在遥远的天际，
手中的毒箭还在
往下倾扫。

“啊！地狱的门哪，
你不为我开，
天堂的路哇，
又是夕阳晖照，
亲爱的恋人哪！
你可知道——
爱神之子，
心中只望着你呀……
那能够抚慰人生的
……
音容笑貌！”
　

—1977-10-24于小树林里—